FASST - Formazione per l'Agricoltura Sociale
 e Sviluppo Territoriale

Как да управляваме социалното земеделие с двойното предизвикателство за социално включване и икономическо овластяване


OS2_BG  

 Title
Как да управляваме социалното земеделие с двойното предизвикателство за социално включване и икономическо овластяване

 Keywords
Социално фермерство, социално включване, икономическо овластяване

 Author
TFPD

 Languages
English

 Objectives/goals
Π¦Π΅Π»Ρ‚Π° Π½Π° курса Π΅ Π΄Π° прСдстави ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈΡ‚Π΅ Π·Π° социално Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π²Π°Π½Π΅ ΠΈ икономичСско овластяванС, ΠΊΠ°ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈ тяхната роля ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π²Π°Π½Π΅ ΠΈ изпълнСниС Π½Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈ Π² областта Π½Π° социалното фСрмСрство. Π Π°Π·ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈ са Π²ΡŠΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π·Π° постиганС Π½Π° устойчиви Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»Ρ‚Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ социално ΠΈ икономичСско овластяванС Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΈ Π² нСравностойно ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Ρ€Π΅Π· ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΈ Π² областта Π½Π° сСлското стопанство. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π΅Π½ΠΈ са ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»Π½ΠΈ Π²ΡŠΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π·Π° финансиранС.


 Contents in bullet points
1. Наименование на модула: Как да управляваме социалното земеделие с двойното предизвикателство за социално включване и икономическо овластяване 1.1. Наименование на курса: Как да управляваме социалното земеделие с двойното предизвикателство за социално включване и икономическо овластяване Съдържание: 1.1.1. Наименование на секцията: Основни концепции 1.1.1.1. Съдържание: • Социално включване • Икономическо овластяване 1.1.2. Наименование на секцията: Социалното фермерство и двойното предизвикателство за социално включване и икономическо овластяване 1.1.2.1. Съдържание: • Двойното предизвикателство за социално включване и икономическо овластяване • Как да бъде постигнато социално включване и икономическо овластяване чрез социалното фермерство? • Изграждане на капацитет • Достъп до ресурси 1.1.3. Наименование на секцията: Потенциални възможности за финансиране 1.1.3.1. Съдържание: • Достъп до ресурси – микрофинансиране и социални предприятия • Достъп до ресурси – Микрофинансиране • Достъп до ресурси – Социални предприятия • Достъп до ресурси – ПРСР


 Contents


 Как да управляваме социалното земеделие с двойното предизвикателство за социално включване и икономическо овластяване

Как да управляваме социалното земеделие с двойното предизвикателство за социално включване и икономическо овластяване


  Какво е социално включване?

Π‘ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»Π½ΠΎΡ‚ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π²Π°Π½Π΅ Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡŠΡ‚ Π½Π° подобряванС Π½Π° условията, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅ участват Π² общСството – повишаванС Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈΡ‚Π΅, Π²ΡŠΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ достойнството Π½Π° Π»ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π° Π² нСравностойно ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ въз основа Π½Π° тяхната идСнтичност (Π“Ρ€ΡƒΠΏΠ° Π½Π° Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π½Π°Ρ‚Π° Π±Π°Π½ΠΊΠ°, Π½.Π΄.)

 



  Икономическо овластяване

Π˜ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΡ‚ΠΎ овластяванС сС ΡΠ²ΡŠΡ€Π·Π²Π° с Ρ‚ΠΎΠ²Π° Ρ…ΠΎΡ€Π°Ρ‚Π° Π΄Π° мислят ΠΎΡ‚Π²ΡŠΠ΄ нСпосрСдствСнитС потрСбности Π·Π° оцСляванС ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠ·ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ Π΄Π° ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ Π²ΡŠΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΈ упраТняват посрСдничСство ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ€. Π’ΠΎΠ²Π° Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŠΡ‚ Π½Π° Π±Π΅Π΄Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ мъТС Π΄Π° участват, Π΄Π° допринасят ΠΈ ΡΡŠΡ‰Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π° сС Π²ΡŠΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π°Ρ‚ ΠΎΡ‚ процСситС Π½Π° растСТ ΠΏΡ€ΠΈ условия, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ стойността Π½Π° тСхния принос, Π·Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ тяхното достойнство ΠΈ правят възмоТно прСговарянСто Π·Π° ΠΏΠΎ-справСдливо Ρ€Π°Π·ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π·ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ растСТа (Eyben et al., 2008:9).

 



  ДВОЙНОТО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО ЗА СОЦИАЛНО ВКЛЮЧВАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКО ОВЛАСТЯВАНЕ

Several previous surveys lead to the following conclusions:

Both the access to tangible assets and empowering the population are important in overcoming poverty.

Applying different instruments in only one of the areas - social inclusion or economic empowerment - does not lead to sustainable results in the rural areas of Bulgaria. Π’he application of a tool which allows family to become an independent economic unit is the necessary basis on which to build up the capacity of its members (Shishkova, 2017).

 



  How to achieve social inclusion and economic empowerment trough social farming?

Няколко ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΈ проучвания достигат Π΄ΠΎ слСднитС ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ:

Π”ΠΎΡΡ‚ΡŠΠΏΡŠΡ‚ Π΄ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π½ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈ ΠΈ овластяванСто Π½Π° насСлСниСто са Π²Π°ΠΆΠ½ΠΈ Π·Π° прСодоляванС Π½Π° бСдността (Kabeer et al., 2012 Π³., ПСнов ΠΈ Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΈΠ΅Π², 2014 Π³. ΠΈ Π΄Ρ€.).


(Π—Π° Π΄ΠΎΠΏΡŠΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π½Π° информация:  
http://gsdrc.org/topic-guides/voice-empowerment-and-accountability/supplements/social-and-economic-empowerment/)

 



  КАК ДА БЪДЕ ПОСТИГНАТО СОЦИАЛНО ВКЛЮЧВАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКО ОВЛАСТЯВАНЕ ЧРЕЗ СОЦИАЛНОТО ФЕРМЕРСТВО?

Π‘ΠΏΠΎΡ€Π΅Π΄ ПСнов ΠΈ Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΈΠ΅Π² (2014 Π³.) Π½Π°ΠΉ-ваТният Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈ постиганС Π½Π° социално Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π²Π°Π½Π΅ ΠΈ икономичСско овластяванС Π½Π° ΠΌΠ°Ρ€Π³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΈ Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡ€Π°Π½ΠΎΡ‚ΠΎ прСдоставянС Π½Π° Π²ΡŠΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π·Π°:
ΠΈΠ·Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΏΠ°Ρ†ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ - Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΡˆΠΊΠΈΡ ΠΈ социалния ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»
Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŠΠΏ Π΄ΠΎ рСсурси /създаванС Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈ мСста

(Π—Π° Π΄ΠΎΠΏΡŠΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π½Π° информация: Community development in Europe towards a common framework and understanding – p. 57-62, EUCDN 09/24/2014; Π€Π—Π˜Π”)

 



  ИЗГРАЖДАНЕ НА КАПАЦИТЕТ

ΠžΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈ дСйности Π² Π΄Π²Π΅ основни насоки:

Π Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΡˆΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π» - ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ знания ΠΈ умСния Π·Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π²Π°Π½Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π½Π΅ Π½Π° ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΈ Π² областта Π½Π° социалното Π·Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅. ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅ обучСния са ΠΎΡ‚ особСно Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Π Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π½Π° социалСн ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π» - ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ° Π·Π° ΠΈΠ·Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ Π½Π° Π²Ρ€ΡŠΠ·ΠΊΠΈ, Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ ΠΈ солидарност Π² ΠΈ извън общността. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π° послСднитС са: Π²Ρ€ΡŠΠ·ΠΊΠΈ с институции, доставчици Π½Π° услуги ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€Π°, ΠΎΡΡŠΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡΠ²Π°Ρ‰ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ бизнСс Π² Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈ ΠΌΠ°Ρ‰Π°Π±ΠΈ.

Π”ΠžΠ‘Π’ΠͺП Π”Πž Π Π•Π‘Π£Π Π‘Π˜

Π‘ΡŠΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ²Π° голямо Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΈΠ·Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΡ†ΠΈ Π½Π° финансиранС. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΈ Π² нСравностойно ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сС ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ€ΡŠΡ‡Π²Π°Ρ‚ слСднитС:

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π·Π° ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΈΡ€Π°Π½Π΅
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π·Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π½Π° сСлскитС Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΈ (ПРБР) Π½Π° Π΄ΡŠΡ€ΠΆΠ°Π²ΠΈΡ‚Π΅-Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΊΠΈ Π² Π•Π‘
Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π½ΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π½ΠΈΡ‚Π΅ страни, ΠΊΠ°ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ²Π°, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π²Π°Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π½ΠΈ ΠΎΡ‚  нСправитСлствСния сСктор

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ·Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΡ†ΠΈ ΡΡŠΡ‰ΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΈΠ²Π° Π΄Π° сС ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅Π³Π²Π°Ρ‚.

 

 



  ДОСТЪП ДО РЕСУРСИ

Π‘ΡŠΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ²Π° голямо Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΈΠ·Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΡ†ΠΈ Π½Π° финансиранС. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΈ Π² нСравностойно ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сС ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ€ΡŠΡ‡Π²Π°Ρ‚ слСднитС:

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π·Π° ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΈΡ€Π°Π½Π΅
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π·Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π½Π° сСлскитС Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΈ (ПРБР) Π½Π° Π΄ΡŠΡ€ΠΆΠ°Π²ΠΈΡ‚Π΅-Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΊΠΈ Π² Π•Π‘
Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π½ΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π½ΠΈΡ‚Π΅ страни, ΠΊΠ°ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ²Π°, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π²Π°Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π½ΠΈ ΠΎΡ‚  нСправитСлствСния сСктор

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ·Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΡ†ΠΈ ΡΡŠΡ‰ΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΈΠ²Π° Π΄Π° сС ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅Π³Π²Π°Ρ‚.

 



  ДОСТЪП ДО РЕСУРСИ - МИКРОФИНАНСИРАНЕ И СОЦИАЛНИ ПРЕДПРИЯТИЯ

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ° Π½Π° Π•Π‘ Π·Π° заСтост ΠΈ социални ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ (EaSI) - с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Ρ‚Π° Π½Π° оста Π·Π° микрофинансиранС ΠΈ социално прСдприСмачСство (MF / SE) Π½Π° EaSI, ЕвропСйската комисия подкрСпя социалнитС прСдприятия, уязвимитС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΈ с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅Π½ Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŠΠΏ Π΄ΠΎ конвСнционалния ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π½ ΠΏΠ°Π·Π°Ρ€ ΠΈ микропрСдприятията. ΠšΠΎΠΌΠΈΡΠΈΡΡ‚Π° Π½Π΅ финансира Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°Ρ‡ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ социални прСдприятия, Π½ΠΎ Π΄Π°Π²Π° Π²ΡŠΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ Π½Π° ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½ΠΈ доставчици Π½Π° ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈ инвСститори Π² социални прСдприятия Π² Π•Π‘ Π΄Π° ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΈΡ€Π°Π½Π΅Ρ‚ΠΎ (ЕвропСйска комисия, Π½.Π΄.).


  ДОСТЪП ДО РЕСУРСИ - МИКРОФИНАНСИРАНЕ

Π”ΠΎΠΏΡŠΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π½Π° информация Π·Π° микрофинансиранСто Π² Π•Π‘ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° уСбсайта Π½Π° ЕвропСйската ΠΌΡ€Π΅ΠΆΠ° Π·Π° микрофинансиранС. Π¦Π΅Π»Ρ‚Π° Π½Π° ΠΌΡ€Π΅ΠΆΠ°Ρ‚Π° Π΅ Π΄Π° Π½Π°ΡΡŠΡ€Ρ‡ΠΈ микрофинансиранСто ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎ инструмСнт Π·Π° справянС с финансовото ΠΈ социалното ΠΈΠ·ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π²Π°Π½Π΅.
ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° ΠΌΡ€Π΅ΠΆΠ°Ρ‚Π° ΠΏΠΎ Π΄ΡŠΡ€ΠΆΠ°Π²ΠΈ Ρ‚ΡƒΠΊ.


  ДОСТЪП ДО РЕСУРСИ – СОЦИАЛНИ ПРЕДПРИЯТИЯ



  ДОСТЪП ДО РЕСУРСИ - ПРСР

Π›ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π° ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈΡ‚Π΅, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ ΠΎΡΡŠΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡΠ²Π°Ρ‚ социално фСрмСрство, ΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ ΡΡŠΡ‰ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ° ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΈΡ‚Π΅ Π·Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π½Π° сСлскитС Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΈ.
Няколко Π΄ΡŠΡ€ΠΆΠ°Π²ΠΈ са Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈ спСциални Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΊΡ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ мястото Π½Π° социалното Π·Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π² ПРБР, ΠΊΠ°ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈ Π²ΡŠΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π·Π° финансиранС (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ, ЧСхия ΠΈ Π΄Ρ€.).

Π—Π° ΠΏΠΎ-ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π° информация, моля посСтСтС:

http://www.fasstproject.eu/pdf/FASST_IO2_Final_Report.pdf

http://enrd.ec.europa.eu/enrd-static/fms/pdf/A9746FA3-0D7E-1772-5CC7-11217C8EC059.pdf



 Results

β€’ Π’ΡŠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ във Π²Π°ΠΆΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ, опрСдСлящи социалното фСрмСрство. β€’ ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π²Π°Π½Π΅ Π½Π° знания относно инструмСнтитС Π·Π° прСодоляванС Π½Π° Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡ‚ΠΎ прСдизвикатСлство Π·Π° социално Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π²Π°Π½Π΅ ΠΈ икономичСско овластяванС. β€’ ΠŸΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ Π½Π° знания ΠΈ умСния Π·Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π²Π°Π½Π΅ ΠΈ изпълнСниС Π½Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ позволяват постиганСто Π½Π° устойчиви Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»Ρ‚Π°Ρ‚ΠΈ Π² областта Π½Π° социалното фСрмСрство. β€’ ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π²Π°Π½Π΅ Π½Π° информация относно Π²ΡŠΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π° финансиранС. НСобходими знания/ ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΡŠΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π½ΠΎΡΡ‚

 Bibliography

• Eyben, R., Kabeer, N., Cornwall, A., 2008, ‘Conceptualising Empowerment and the Implications for Pro-Poor Growth’, Paper prepared for the DAC Poverty Network by the Institute of Development Studies, Brighton.
• Penov, I., Georgiev G., Grigorova D. and Trendafilov V., (2012). An Integrated Model for Supporting Small Business or How to Help Disadvantaged Families to Generate Income From Own Business. Makros Printing House. Plovdiv, Bulgaria. ISBN 978-954-561-288-6 (In Bulgarian: Пенов И., Георгиев Г., Григорова Д. и Трендафилов В., (2012). Интегриран модел за подкрепа на дребния бизнес или как да помогнем на семействата в неравностойно положение да си осигурят доходи от собствена дейност. Издателство: Макрос. Пловдив, България).
• Shishkova M. (2017). Dissertation on Doctoral Thesis: The Role of Social Capital for Sustainable Rural Development. Defended at the Agricultural University – Plovdiv. (In Bulgarian: Шишкова М., (2017). Дисертация за придобиване на ОНС „Доктор“ в професионално направление: 3.8. Икономика, научна специалност: Икономика и управление, на тема: „Ролята на социалния капитал за устойчиво развитие на селските райони“. Защитена в Аграрен университет – Пловдив).
• FAO (2015). The Implications of Social Farming for Rural Poverty Reduction. Technical Workshop Final Report, Rome 2015. ISBN 978-92-5-108975-0 (Retrieved from http://www.fao.org/3/a-i5148e.pdf).


 Training Fiche PPT:
106_1_new_module2_si&ee_bg.ppt